El-Aguiba ,Belcourtou Belouizdad : la petite cote de Camus

El-Aguiba ou Laâqiba " la petite côte" qui était un marché aux puces célèbre, est devenu le marché des portables. La commune de Belouizdad constitue l'un des quartiers de la ville d'Alger. Elle se situe à environ 3 km au sud-ouest du centre ville.

Belouizdad possède une façade littorale de 1,6 km de long. Un espace vert avec un restaurant y constituait la seule partie aménagée de la baie d'Alger. Cet espace a depuis laissé place à une usine de dessalement d'eau de mer d'une capacité de 200 000 mètres cubes/jour, de General  Electric inaugurée le 28 février 2008

Comment évoquer Belcourt sans faire référence, au marché El Aguiba «la petite côte», à la station téléphérique Sidi M'hamed, inaugurée en 1956, reliant Belcourt à la cité Diar El Mahçoul, au n° 93 de la rue de Lyon où habitait Albert Camus avec sa mère, et l'église Saint Paul, Sainte-Rita construite en 1957  à la rue Nassira-Nounou devenue la mosquée Nadi El Islah.

Le téléphérique a une longueur d'environ 230 mètres. Le point bas est situé dans le quartier du Hamma à 48 mètres de hauteur et le point haut est situé aux abords de la cité Diar El Mahçoul à 131 mètres de hauteur.

Deux cabines desservent alternativemennt les deux stations du téléphérique. La durée du trajet est d'environ trois minutes.

 photo poudou

Belouizdad est traversée dans sa longueur par l'avenue Mohamed Belouizdad au sud et la rue Hassiba Ben Bouali au nord.

Belouizdad est composé des quartier de Laâqiba, El Hamma, " Mohamed Bouchanafa ex : rigodit" et Ruisseau, "diar el babor", "ain lazrak", "CT mhiedin", "nacera nounou", "cite mauries", "place du 11 décembre 1960", "La Régie"

Belcourt est le nom donné à ce quartier en souvenir du premier entrepreneur à y avoir bâti des maisons. Un quartier populaire, traversé par un axe principal, la ruei Mohamed-Belouizdad. L'ensemble de ce quartier, bien que populaire, ne manque pas de charme avec son coté hausmanien.

A l'origine, elles se situent au marché de la Lyre. A partir des années 1930, les Halles centrales furent déménagées à la rue Mohamed-Bougherra, cette rue grouillante et commerçante est aujourd'hui réputée pour son marché populaire, marché t'naâche .

Avant que les premières maisons ne sortent de terre, des jardins maraîchers s'étendaient à perte de vue à Belcourt. On y cultivaient betteraves, choux-fleurs, artichauts et autres légumes. C'est là, en rase campagne qu'atterrit «Tartarain de Tarascon», héros du roman d'Alphonse Daudet, reconverti en un intrépide chasseur de fauves, pensant avoir tiré un lion durant la nuit, l'infortuné chasseur découvrit au matin qu'il ne s'agissait que d'un pauvre bourricot. Quand la culture conjugue, le merveilleux et l'orient.

Le quartier de Belcourt est connu pour sa trés bonne équipe de football, mais aussi pour les concerts de Chaabi.

Comments

[LA VOIE DE MIAMI]

EL- Aguiba ، أو بلكور بلوزداد : صغيرة كامو البعد



كان EL- Aguiba Laâqiba أو " تلة صغيرة " سوق البرغوث الشهير ، أصبح سوق أجهزة الكمبيوتر المحمولة . مدينة شباب بلوزداد هو واحد من أحياء مدينة الجزائر العاصمة. وهي تقع حوالي 3 كيلومتر جنوب غرب وسط المدينة.



شباب بلوزداد لديه واجهة الساحلية من 1.6 كم . مساحة خضراء مع مطعم كان هناك تحويلها جزئيا فقط ل خليج الجزائر . وقد أعطى هذا الفضاء منذ وسيلة ل محطة تحلية مياه البحر من الطاقة من 200،000 متر مكعب / يوم ، فتحت جنرال الكتريك 28 فبراير 2008





كيف تثير بلكور دون الرجوع لتسويق ش Aguiba " تلة صغيرة " على محطة كابل سيدي محمد ، وافتتح في عام 1956، يربط مدينة ل بلكور الديار ش Mahçoul في رقم 93 شارع دي ليون حيث عاش ألبير كامو و الدته ، وكنيسة القديس بولس ، الذي بني في عام 1957 سانت ريتا في الشارع نصيرة نونو ، أصبح مسجد نادى التجمع اليمني للإصلاح .



كابل يبلغ طوله حوالي 230 متر . يقع أدنى نقطة في حي الحامة 48 مترا و يقع في أعلى نقطة على مشارف مدينة ديار ش Mahçoul إلى 131 متر .



اثنين كابينة alternativemennt تخدم كلا من محطات الكابل. و تستغرق الرحلة حوالي ثلاث دقائق.



و اجتاز شباب بلوزداد على طوله من قبل شارع محمد بلوزداد الجنوب و شارع حسيبة بن بوعلي الشمال.



وتتكون من شباب بلوزداد حي Laâqiba ، الحمة ، " محمد Bouchanafa مثل rigodit " و تيار " الديار ش بابور " ، " عين lazrak " ، " CT mhiedin " ، " نصيرة مربية " ، " ونقلت mauries " ، "بدلا من 11 ديسمبر 1960 " ، إن" مجلس "



بلكور هو الاسم الذي يطلق على هذا المجال في الذاكرة من صاحب المشروع أن يكون أول المنازل التي بنيت . منطقة شعبية، عبرت من قبل المحور الرئيسي ، و Ruei محمد بلوزداد . هذه المنطقة كلها ، على الرغم من شعبية، لا تفتقر سحر مع الجانب hausmanien .



في الأصل ، فهي سوق ليرا . من عام 1930 ، تم نقل قاعة السوق المركزي إلى شارع محمد بوقرة ، ومن المعروف الآن هذا الشارع التسوق الصاخبة ل شعبية السوق t'naâche سوقها .



قبل أول منازل من الأراضي، و امتدت الحدائق السوق بعيدا عن الأنظار في بلكور . نما البنجر والقرنبيط والخرشوف و الخضروات وغيرها . هذا ، qu'atterrit التأسيسي " Tartarain تاراسكون ، " بطل الرواية من قبل ألفونس دوديت تحويلها إلى صياد الخوف من الحيوانات البرية ، والتفكير انه أطلق النار على الأسد أثناء الليل، الصياد المؤسف اكتشفت في الصباح أن لم يكن سوى حمار الفقراء. عندما يجمع بين الثقافة الرائعة والشرق.



ومن المعروف حي بلكور لفريقها لكرة القدم جيدة جدا ، ولكن أيضا للحفلات الشعبي

[LA VOIE DE MIAMI]

El- Aguiba , Belcourt or Belouizdad : small dimension Camus



El- Aguiba Laâqiba or "little hill " was a famed flea market , became the notebook market . The city of Belouizdad is one of the neighborhoods of the city of Algiers. It is located about 3 miles southwest of downtown.



Belouizdad has a coastal frontage of 1.6 km long. A green space with a restaurant there was only partly converted to the Bay of Algiers . This space has since given way to a plant of seawater desalination capacity of 200,000 cubic meters / day, General Electric opened February 28, 2008





How evoke Belcourt without reference to market El Aguiba "little hill " on cable station Sidi M'hamed , opened in 1956 , linking the city to Belcourt Diar El Mahçoul at No. 93 rue de Lyon where lived Albert Camus and his mother, and the Church of St. Paul , St. Rita built in 1957 on the street Nassira -Nounou become Nadi El Islah mosque .



The cable has a length of about 230 meters. The lowest point is located in the neighborhood of Hamma 48 meters high and the highest point is located on the outskirts of the city Diar El Mahçoul to 131 meters.



Two cabins alternativemennt serve both stations from the cable . The journey time is about three minutes.



Belouizdad is traversed along its length by the Avenue Mohamed Belouizdad south and Rue Hassiba Ben Bouali north .



Belouizdad is composed of neighborhood Laâqiba , El Hamma , " Mohamed Bouchanafa eg rigodit " and Stream, " diar el babor ", " ain lazrak ", " CT mhiedin ", " nacera nanny ", " quotes mauries ", " instead of 11 December 1960 "," The Board "



Belcourt is the name given to this area in memory of the first entrepreneur to have built houses . A popular area , crossed by a main axis, the Ruei Mohamed Belouizdad . This whole area , although popular, does not lack charm with its hausmanien side.



Originally, they are market Lyra . From 1930 , the Central Market Hall were moved to the rue Mohamed Bougherra , this bustling shopping street is now known for its popular market t'naâche market.



Before the first houses out of land, market gardens stretched out of sight in Belcourt . It grew beets, cauliflower, artichokes and other vegetables. This, greenfield qu'atterrit " Tartarain Tarascon ," hero of the novel by Alphonse Daudet, converted into a fearless hunter of wild animals , thinking he shot a lion during the night, the unfortunate hunter discovered in the morning that it was only a poor donkey . When culture combines the wonderful and east.



Belcourt neighborhood is known for its very good football team , but also for concerts Chaabi .