Béni Isguen : la ville sainte vouée à la pureté.

C'est la plus secrète des villes du M'Zab, la ville sainte vouée à la pureté.

Béni Isguen se targue d'être la ville la plus rigide dans ses principes. Les anges ont aidé les habitants de cette cité à construire une tour en une seule nuit.Béni Isguen de sa nomination originale « At Isgen », « At Izgen » ou « At Isjen ». Le site fut maintes fois peint par Maurice Bouviolle  appelé "le chantre du M'Zab" (École d'Alger).

L'enceinte de Béni Isguen (restaurée complètement en 1860) apparait comme la mieux conservée de toutes celles du M'Zab.Fondée en 720 AH , correspondant à 1321, de Tfilalt vieux quartier situé au sommet de la ville de Beni Azkn .

Cette ville a donné naissance à un ensemble de scientifiques Avmaz qui ont laissé leur marque dans la région , l'Algérie et le monde islamique , Cheikh Abdul Aziz Ziauddin Thamini pôle et Imams Cheikh M'hamed Tvic Yusuf , et le cheikh Saleh bin Haji Omar Ali , et racheté Zakaria .

Connu pour son activité scientifique et intellectuelle et des siècles . Beaucoup de personnages sont des descendants de cette ville , ou qui ont étudié le Shaykh Sulayman Baroudi ( Libye ) , et le cheikh Abou Aliqzan ( de puisard ) père de la presse algérienne .

Il ya eu differentes  expansions de  Azjn trois exactement ,  les premières tranches au cours du XIVe siècle ( Ceci est une extension de la constitution palais réelle ) , suivie par l'expansion de la porte de la pêche autour du XVIe siècle, et la dernière extension du palais et bien plus tard ses murs célèbre ensemencée par l'UNESCO comme patrimoine mondial . Expansions poursuivie au cours des années soixante-dix du XXe siècle , dans différents domaines autour du palais .

Mettant en vedette les palais plusieurs équipements culturels , permis à la ville de se développer :
Bibliothèques de manuscrits scientifiques : la ville et certaines familles bureaux privés, riches en divers domaines de la science médico-légale , etc , à l'école ibadite , et d'autres.

City Market  :  c'est une place triangulaire dans un endroit stratégique de la ville , qui été dotée entre le huitième au neuvième siècle de notre ère ,  c'est la dernière extension du palais . Caractérisé  de Bahadjrat construit spécialement pour rencontrer les représentants des familles et des clans , et le centre de la place est une traditionnelle vente aux enchères . Cela reflète le système Almzaba Mmarith marché et de la société , et la répartition des différentes responsabilités sociales et économiques entre les différents organes coutumiers .

Tour Cheikh Haj ( Boulila ) : Tour essentiellement situé au point du palais le plus élevé, pourrait voir une grande partie de l'oasis construit Azkn , tours , et son travail pour les enfants de la garnison du château Azkn sa part, le sud-est .
Produits classiques : caractérisent la ville au cours des siècles Bmentojadtha soufi pris un caractère universel , et de grands noms pour les produits classés dans le monde : Tapis de Beni Isguen , Gandoura Mozabites .

Ces produits reflètent la compétence des femmes Almzabah Alesgnih général et en particulier dans la sélection et la formulation Alolon tapis de tissage constitue HCA belle , mais ne comprennent pas l'essence de la plongée dans les profondeurs .

Tout près de l'entrée nous avons la Place du marché aux enchères.Par les ruelles on attend "la Tour du Guet" (Tour du tafilelt). On y a une très belle vue.Puis la Mosquée de l'Oasis (parce que située à l'orée de la palmeraie), elle est toute blanche et nue et possède 6 nefs et une belle série d'arcades. Sa fondation date du XII° siècle.  

Pendant la crue vous pouvez admirer la forme sinueuse du barrage pour supporter la pression de l'eau une forme de construction observée également en Turquie à Pumukkale.

Comments

[LA VOIE DE MIAMI]

This city gave birth to a set of scientific Avmaz who have left their mark in the region , Algeria and the Islamic world, Sheikh Abdul Aziz Ziauddin Thamini pole and Imams Sheikh M'hamed Tvic Yusuf and Haji Sheikh Saleh bin Omar Ali and redeemed Zakaria .



Known for his scientific and intellectual activity and centuries . Many characters are descendants of the city, or who have studied the Shaykh Sulayman Baroudi (Libya) , and Sheikh Abu Aliqzan ( sump ) father of the Algerian press.



There were three different expansions Azjn exactly , the first installments in the fourteenth century (This is an extension of the actual constitution palace ), followed by the expansion of the door of the fishing around the sixteenth century , and the last extension the palace and much later his famous walls planted by UNESCO as World Heritage . Expansion continued during the seventies of the twentieth century in various areas around the palace .



Featuring many palaces cultural facilities, allowed the city to develop :

Libraries of scientific manuscripts : the city and some private family offices , rich in various fields of forensic science , etc. , the Ibadi school, and others.



City Market : This is a triangular space in a strategic location of the city, which has been between the eighth to the ninth century AD , this is the last extension of the palace. Characterized Bahadjrat built specifically to meet representatives of families and clans, and the center of the square is a traditional auction. This reflects the Almzaba Mmarith market and society system and the distribution of social and economic differences between different bodies customary responsibilities.



Tour Haj Sheikh ( Boulila ) Tour essentially at the point of the highest palace, could see most of the oasis built Azkn , towers, and his work for the children of the garrison of the castle Azkn its part , the South east.

Conventional Products: characterize the city over the centuries Bmentojadtha Sufi taken a universal character, and great names for products classified in the world Pad Beni Isguen , Gandoura Mozabites .



These products reflect the competence of women Almzabah Alesgnih general and particularly in the selection and formulation Alolon carpet weaving HCA is beautiful, but do not understand the essence of diving into the depths.



Near the entrance we Market Square to the streets enchères.Par expected " the Watchtower " (Tour of the Tafilalet ) . It has a beautiful mosque vue.Puis Oasis (because located on the edge of the palm ), it is all white and has 6 nude naves and a beautiful series of arcades. Its foundation dates from the twelfth century.



During the flood you can admire the sinuous shape of the dam to withstand the water pressure a form of construction also observed in Turkey Pumukkale .

[LA VOIE DE MIAMI]

beni-isguen

تأسست سنة 720 هـ، الموافق 1321م، انطلاقا من تفيلالت الحي القديم الموجود في قمة مدينة بني يزقن، هذا الحي الذي استقبل ابتداءا من القرن الثاني عشر ميلادي سكان الأحياء: ترشين، بوكياو، تلات أو موسى، أقنوناي وجزءا من سكان موركي. هذا الاتحاد كان من بين نتائج انعدام الأمن الذي صاحب هجرات بني هلال إلى بلاد المغرب.

أنجبت هذه المدينة مجموعة من أفذاذ العلماء الذين تركوا بصماتهم في المنطقة والجزائر والعالم الإسلامي، كالشيخ ضياء الدين عبد العزيز الثميني وقطب الأئمة الشيخ أمحمد بن يوسف طفيش، والشيخ الحاج صالح بن عمر لعلي، ومفدي زكريا. واشتهرت بنشاطها العلمي والفكري طيلة قرون. وكثيرون هم الشخصيات المنحدرون من هذه البلدة، أو الذين درسوا فيها كالشيخ سليمان البارودي (ليبيا)، والشيخ أبي اليقظان (من القرارة) أب الصحافة الجزائرية.

عرفت آت إزجن توسعات ثلاثة، أولها ينتهي إلى باب الأقواس خلال القرن الرابع عشر (ويعتبر هذا التوسع التأسيس الفعلي للقصر)، تلاها توسع إلى باب الخوخ حوالي القرن السادس عشر، أما آخر توسعات القصر فينتهي إلى سورها المشهور المصنف من طرف اليونسكو كتراث عالمي. تواصلت التوسعات خلال سبعينيات القرن العشرين، في نواحي مختلفة من حول القصر.

يتميز القصر بعدة منشآت حضارية، مكنت المدينة من الازدهار:

مكتبات المخطوطات: لعلماء المدينة وبعض العائلات مكاتب خاصة، غنية في شتى مجالات العلوم الشرعية وغيرها، في المذهب الإباضي، وغيره، مما يعكس تفتح أتباع هذا المذهب على المذاهب الإسلامية الأخرى.

سوق المدينة (سوق لالة عشو): ساحة مثلثة الشكل في موقع استراتيجي من المدينة، كانت قد وُهبت من طرف السيدة عشو لالة ما بين القرن الثامن والتاسع عشر الميلادي، تاريخ آخر توسع للقصر. تتميز بالحجرات المبنية خصيصا للقاء ممثلي العائلات والعشائر، ويتم وسط الساحة بيع تقليدي بالمزاد العلني. يعكس السوق ومعماريته نظام المجتمع المزابي، وتقسيم مختلف المسؤوليات الاجتماعية والاقتصادية بين مختلف الهيئات العرفية.

برج الشيخ بالحاج (بوليلة): برج رئيسي يقع في أعلى نقطة من القصر، يمكن من رؤية جزء كبير من واحة بني يزقن وأبراجها، وله عمل القلعة الحامية لبني يزقن من جانبها الجنوبي الشرقي.

المنتوجات التقليدية: تميزت المدينة خلال قرون بمنتوجاتها الصوفية التي اكتست صبغة عالمية، واشتهرت أسماء لمنتوجات صنفت عالميا: Tapis de Beni Isguen, Gandoura Mozabite.

هذه المنتوجات تعكس مهارة المرأة المزابية عامة واليزجنية خاصة في اختيار الألون وصياغة نسج الزرابي بأشكال أمازيغية جميلة، لا يفهم كنهها إلا من غاص في أعماقها.