Soukharas : la ville des lions

Algérie - pays chaoui - Documentaire sur Souk Ahras

Origine du nom : Souk-Ahras a été extraite d'un mot amazigh «AHARAS» qui signifie Lion. Il y a eu une époque des forêts très denses qui abritaient de nombreux animaux sauvage donc des lions aussi. 
 Plus tard on installa un marché à cet endroit (Souk) d'où ’appellation SOUK-AHRAS. après la priére, vers 16 heures vous pouvez voir le marché aux puces le plus authentique.

A voir également le mausolée de Sidi Messaoud, le père spirituel de Souk Ahras. Il est Sidi Messaoud Ben Boubaker le Cheikh de la Zaouïa El‑Qadiriyya de cette région.

La Zaouïa assuma un rôle important, car constituant un phare de l'éthique vertueuse et des nobles sciences islamiques.

Durant sa vie, il érigea de ses propres revenus, le Mausolée, là où il priait longuement. Après son décès, aux environs de l'an 1770 de l'ère chrétienne, il y fut enterré.

En 1840, le monument se détériora. Il est reconstruit par El‑Hadj Chafaâ, l'un de ses petits fils qui lui donna sa forme actuelle.

Sur le mausolée apparaissent les traces de l'architecture néo-mauresque. L'intérieur fut décoré de poteries et de diverses catégories de tapis.

Carrefour des civilisations numide, puis romaine et enfin berbère, elle fut le lieu de fortifications militaires (Madaure, Tifèche, Khemissa...) que de centres urbaines.

Pendant la colonisation française, elle est devenue une importante ville commerciale assurant les échanges entre le Sud, le Nord-est algérien et la Tunisie.

Pendant la révolution, elle a abrité dans les djebels des Ouled Bechiah une base autonome des différentes wilayas de l'Armée de libération nationale, appelée « base de l'Est ».

La forteresse est à voir aussi

Comments

[LA VOIE DE MIAMI]

تم استخراج سوق أهراس من كلمة أمازيغية " AHARAS " والتي تعني الأسد : أصل الاسم. كان هناك وقت الغابات الكثيفة الذي يضم العديد من الحيوانات البرية وذلك الأسود.

في وقت لاحق انتقلنا إلى هذا السوق مكان ( سوق ) حيث تسمية سوق أهراس . بعد الصلاة ، إلى 16 ساعة يمكن أن تشاهد السوق الرقائق الأكثر أصالة .



انظر أيضا ضريح سيدي مسعود ، الأب الروحي ل سوق أهراس . فمن سيدي بوبكر مسعود بن شيخ الزاوية القادرية ، هذه المنطقة.



يفترض زاوية دورا هاما باعتبارها تشكل منارة لل أخلاق الفاضلة والعلوم الإسلامية النبيلة.



خلال حياته ، وقال انه دخل بني بلده، ضريح ، حيث كان يصلي طويلة. بعد وفاته حوالي عام 1770 من العصر المسيحي ، ودفن هناك.



في عام 1840 ، تدهورت النصب. أعيد بناؤه التي كتبها El- حاج Chafaa ، واحدة من ابنه الصغير، الذي أعطاه شكله الحالي .



يظهر الضريح آثار العمارة مغاربي النهضة . وقد زينت الداخلية الفخار وأنواع مختلفة من السجاد.



مفترق طرق الحضارات النوميدية و الرومانية و البربرية أخيرا ، كان موقع التحصينات العسكرية ( Madaure ، Tifèche ، Khemissa ... ) من المراكز الحضرية.



أثناء الاستعمار الفرنسي ، أصبح مدينة تجارية توفير تجاريا مهما بين جنوب وشمال شرق الجزائر وتونس.



خلال الثورة ، وقالت انها تؤويهم djebels أولاد Bechiah أساس الحكم الذاتي في محافظات مختلفة من جيش التحرير الوطني ، ودعا " قاعدة الشرقية. "



القلعة هو أن نرى

[LA VOIE DE MIAMI]

Origin of name: Souk Ahras was extracted from an Amazigh word " AHARAS " which means Lion . There was a time dense forests that housed many wild animals so as lions .

Later we moved to this place market ( Souk ) where appellation Souk - AHRAS . after prayer , to 16 hours you can see the market the most authentic chips.



See also the mausoleum of Sidi Messaoud, the spiritual father of Souk Ahras . It is Sidi Messaoud Ben Boubaker Sheikh of Al- Zawiya Qadiriyya this region.



Zaouïa assumed an important role as constituting a beacon of ethics virtuous and noble Islamic sciences.



During his lifetime, he built his own income , the Mausoleum , where he prayed long . After his death around the year 1770 of the Christian era , there was buried .



In 1840, the monument deteriorated . It was rebuilt by El -Hadj Chafaa , one of his little son , who gave it its present form .



The mausoleum shows the traces of Moorish Revival architecture. The interior was decorated pottery and various types of carpet.



Crossroads of civilizations Numidian and Roman Berber and finally , it was the site of military fortifications ( Madaure , Tifèche , Khemissa ... ) than urban centers.



During the French colonization , it became an important commercial city providing trade between South, North - eastern Algeria and Tunisia.



During the revolution , she sheltered in djebels Ouled Bechiah an autonomous basis of different provinces of the National Liberation Army , called "base of the East."



The fortress is to see